Résumé
Aviso Wealth recherche une réviseuse-traductrice principale ou un réviseur-traducteur principal pour son équipe des Services de traduction à Toronto. Il s’agit d’un contrat de 12 mois à raison de 4 jours par semaine. La personne révisera, traduira et corrigera des documents destinés au public francophone, commentera les traductions confiées à des fournisseurs, fera des recherches terminologiques et contribuera à la base terminologique interne. La candidature exige au moins 7 ans d’expérience en traduction ou en révision, dont 5 ans en révision, ainsi qu’une excellente maîtrise du français et de l’anglais; l’expérience en services financiers est privilégiée. La connaissance des marchés financiers, de Windows, d’Antidote, de SDL Trados et de Language Weaver est demandée, et le salaire indiqué est de 70 $ CA l’heure.
Créez un compte gratuit pour lire l’offre au complet.
Tout y est : l’offre de l’employeur, le salaire, les compétences recherchées et la marche à suivre pour postuler. Créer un compte prend une minute, et c’est gratuit pour toujours.